Смотреть больше слов в «Словаре эпитетов»
небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива лесной участок, состоящий обычно из лиственных пород одного возраста (берёзовая, дубо... смотреть
РОЩА, -и, ж. Небольшой, чаще лиственный лес. Березовая р. II уменьш.рощица,-ы, ж.
роща ж. 1) Небольшой - обычно лиственный - лес. 2) Специально выделяемый по каким-л. признакам или с какой-л. целью участок леса.
роща ж.grove, copse
роща См. лес, парк, сад... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. роща лес, парк, сад; ивняк, перелесок, дубрава, рощица, гай, березняк, лесок, куща, ильмовник Словарь русских синонимов. роща см. лес Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. роща сущ., кол-во синонимов: 28 • алар (2) • березняк (7) • бузинник (8) • бузовник (7) • вербовая роща (6) • гай (7) • грачевник (3) • дубрава (10) • ильмовник (3) • каштанник (1) • кемь (4) • колка (7) • колок (9) • куща (13) • лес (165) • лесок (17) • липняк (4) • миндальник (3) • оливетум (1) • осокорник (3) • остров (218) • парк (29) • перелесок (9) • пратер (1) • рощица (4) • сад (30) • теревинф (2) • ясенник (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, колка, колок, куща, лес, лесок, липняк, миндальник, оливетум, остров, парк, перелесок, пратер, рощица, сад, теревинф, ясенник... смотреть
РОЩА, небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива лесной участок, состоящий обычно из лиственных пород одного возраста (берёзовая, дубо... смотреть
роща благовонная (Фруг); зеленая (Берг); немая (Надсон, Фет); сенистая (Рылеев) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества... смотреть
(Быт.21:33 , Исх.24:13 и др. ). Язычники покланялись своим богам на вершинах гор и холмов, в дубравах и рощах. Избрание рощ и дубрав для исполнения рел... смотреть
О густоте, высоте, нарядности, цвете.Безлистая, белоствольная, высокая, глухая, голая, голубая, густая, дикая, желтая, запущенная, зеленая, златая (устар. поэт.), златотканная (устар. поэт.), золотая, кудрявая, младая (устар. поэт.), молодая, обнаженная, плешивая, пышная, развесистая, разноцветная, редкая, свежая, светлая, сенистая (устар.), сквозная, серебристая, серебряная, старая, стройная, сумрачная, темная, темно-синяя, тенистая, чахлая, чистая.О впечатлении, психологическом восприятии; об оценке рощи.Безмолвная, благовонная (устар.), веселая, вешняя, волшебная, говорливая, завороженная, задумчивая, замечательная, затихшая, изумительная, мирная, молчаливая, мрачная, немая, полуденная, прекрасная, прелестная, прохладная, радостная, роскошная, сказочная, скромная, сладкогласная (устар. поэт.), сонная, спящая, тихая, трепетная, угрюмая, шумливая. Блеклая, выхоленная, ржавая, усталая, хилая. Апельсиновая, бамбуковая, банановая, березовая, грабовая, дубовая, еловая, заказная, запретная, калиновая, кипарисовая, кладбищенская, кленовая, корабельная, лавровая, лимонная, липовая, лиственная, миндальная, ольховая, ореховая, осиновая, пальмовая, пихтовая, платановая, померанцевая, приречная, ракитовая, саксаульная, тополевая, хвойная, чернолесная, ясеневая и т. п.... смотреть
Роща(Быт.21:33 , Исх.24:13 и ·др. ). Язычники покланялись своим богам на вершинах гор и холмов, в дубравах и рощах. Избрание рощ и дубрав для исполнения религиозных обрядов, по-видимому, ведет свое начало с глубокой древности. Так например в ·кн. (Быт.21:33 ) говорится, что "Авраам насадил при Вирсавии рощу, и призвал там имя Господа, Бога вечного". Выбирали рощи местами для религиозных служений быть может потому, что мрак и тень господствующие в них наиболее способствовали возбуждению религиозного страха и ужаса в людях; быть может потому что здесь было удобнее, чем на открытых местах, совершать гнусное и безнравственные обряды язычества, или быть может наконец и потому, что по языческому верованию души умерших часто парили над теми местами, где были погребены их тела; а так как было весьма распространенным обычаем погребать тела под деревьями (Быт.35:8 , 1Цар.31:13 ), то сооружение жертвенников или посвящение известных мест душам умерших или другим духам добрым и злым, в рощах или вблизи рощ, было делом очень естественным. Вошло даже в общий обычай насаждать рощи с целью отправления в них языческих обрядов; и так как они постоянно наполнялись изображениями языческих богов, то слова роща и идол сделались в некоторой степени понятиями однозначащими.... смотреть
рощаХотя кельты иногда возводили храмы для поклонения своим богам, они гораздо чаще использовали в качестве культовых центров естественные элементы лан... смотреть
ж.petit bois m, bocage m, bosquet m, boqueteau mдубовая роща — chênaie fеловая роща — sapinière fольховая роща — aunaie fсосновая роща — pinède fберезо... смотреть
жkoruluk, koruдубо́вая ро́ща — meşelikольхо́вая ро́ща — kızılağaç koruluğuоре́ховая ро́ща — cevizlik; fındıklıkапельси́новая ро́ща — portakallıkСиноним... смотреть
Моей (нашей и т. п.) рощи. Сиб. О чьём-л. сверстнике, ровеснике. СРНГ 35, 210.В рощу. Кар. Одобр. Согласованно, в лад (о пении). СРГК 5, 570.Делать рощ... смотреть
РОЩА небольшой, как правило, лиственный лес, сочетающийся обычно с полями или пастбищами. Экологический энциклопедический словарь. — Кишинев: Главна... смотреть
роща сущ.жен.неод. (6)ед.род.Дом зеленью раскрашен в виде рощиГоУ 1.7.ед.пр.Холмы из-за дерев, фазан в роще; лошади, козлики мимо меня проходят.Пут1.на... смотреть
ж. petit bois m, bocage m, bosquet m, boqueteau m дубовая роща — chênaie f еловая роща — sapinière f ольховая роща — aunaie f сосновая роща — pinède f... смотреть
Массив деревьев одной и той же породы, в пейзажном парке, с просматриваемым пространством между стволами. (Термины российского архитектурного насл... смотреть
-и, ж. Небольшой, чаще лиственный лес.Сошел я в сад, а оттуда в рощу. Я пробирался туда, где гуще зелень, где смолистее запах деревьев. Достоевский, М... смотреть
ж.boscaje m, bosque m, soto mдубовая роща — robledal mеловая роща — abetal mоливковая роща — olivar m
жbosquete m, arvoredo m; (дубовая) carvalhal m; (оливковая) olival m, olivedo mСинонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, ... смотреть
р'оща, -и, твор. п. -ей; но (в названиях населенных пунктов) Р'оща, -и, напр.: М'арьина Р'оща (район в Москве), Зелёная Р'оща (поселок) Синонимы: алар... смотреть
Искон. Восходит к общеслав. *orstja (or > ро, stj > щ), суф. производному (суф. -j-) от той же основы, что рост, расти, род (<<1)•.Синонимы: ала... смотреть
роща חוֹרֶש ז' [חוֹרָשִים, חוֹרשֵי-]; חוּרשָה נ'* * *חורשהСинонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмо... смотреть
р’оща — только в Быт.21:33 ; Екк.2:5 ; Ис.65:3 ; Ис.66:17 означает группу кустов, деревьев; во всех остальных местах — истукан Астарты. (см. дубрава)Си... смотреть
1) Орфографическая запись слова: роща2) Ударение в слове: р`оща3) Деление слова на слоги (перенос слова): роща4) Фонетическая транскрипция слова роща :... смотреть
(1 ж), Тв. ро/щей; мн. ро/щи, Р. рощСинонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь,... смотреть
небольшой, чаще обособленный от осн. лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (берёзы, дуба и др.). Синон... смотреть
(в названиях населённых пунктов, улиц), напр.: Марьина Роща (район в Москве), Берёзовая Роща (улица в Воронеже)Синонимы: алар, березняк, бузинник, бузо... смотреть
小树林 xiǎoshùlínберёзовая роща - 小桦树林Синонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, ... смотреть
ро́ща, ро́щи, ро́щи, ро́щ, ро́ще, ро́щам, ро́щу, ро́щи, ро́щей, ро́щею, ро́щами, ро́ще, ро́щах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, колка, колок, куща, лес, лесок, липняк, миндальник, оливетум, остров, парк, перелесок, пратер, рощица, сад, теревинф, ясенник... смотреть
жGehölz n, Hain m; Wäldchen n (лесок)Синонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь... смотреть
Хотя кельты иногда возводили храмы для поклонения своим богам, они гораздо чаще использовали в качестве культовых центров естественные элементы ландшафта. Чаще всего местами расположения святилищ у кельтов были священные рощи, в которых священнодействовали друиды. У кельтов священными почитались многие деревья, среди которых выделялись особые породы, коим приписывалась еще большая "священная сила".... смотреть
liget* * *жliget, erdőcskeСинонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, колка, ко... смотреть
ж. boschetto m березовая роща — boschetto di betulle дубовая роща — querceto m оливковая роща — oliveto m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, колка, колок, куща, лес, лесок, липняк, миндальник, оливетум, остров, парк, перелесок, пратер, рощица, сад, теревинф, ясенник... смотреть
корень - РОЩ; окончание - А; Основа слова: РОЩВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РОЩ; ⏰ - А; Слово Роща содержит следу... смотреть
роща ж Ge|hölz n 1a, Hain m 1a; Wäldchen n 1d (лесок)Синонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник,... смотреть
lundСинонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, колка, колок, куща, лес, лесок,... смотреть
см.:дубовыйСинонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, колка, колок, куща, лес,... смотреть
рощаHainСинонимы: алар, березняк, бузинник, бузовник, вербняк, гай, грачевник, дубрава, ивняк, ильмовник, каштанник, кемь, колка, колок, куща, лес, ле... смотреть
Rzeczownik роща f gaj m zagajnik m
РОЩА рощи, ж. Небольшой, обычно лиственный лес. Уж роща отряхает последние листы с нагих своих ветвей. Пушкин. В вишневых рощах тонут хутора. А.К. Толстой. В день жаркой побродить по рощам, по лугам. Крылов. || Выделяемый по каким-н. признакам или с какой-н. целью участок леса.<br><br><br>... смотреть
сущ. жен. родагай імен. чол. роду¤ березовая роща -- березовий гай
- массив насаждений, элемент паркового пейзажа площадью 1-1,5 га, состоящий из деревьев одной породы (сосновая, буковая, дубовая, березовая рощи) с учетом обязательной просматриваемости пространства между стволами.... смотреть
Ро́ща. Искон. Восходит к общеслав. *orstja (or > ро, stj > щ), суф. производному (суф. -j-) от той же основы, что рост, расти, род (см.).
Ж 1. (balaca) meşə, ağaclıq; 2. çox vaxt sözün axırına -lik, (-lıq) şəkilçiləri gətirilməklə ifadə olunur; дубовая роща palıdlıq; сосновая роща şamlıq; вишневая роща albalılıq.... смотреть
рощаж τό δασάκι, τό δασύλλιον, τό ἀλσος, ἡ δενδροφυτεία: апельсиновая ~ τό πορτοκαλοπερίβολο, ὁ πορτοκαλεών· оливковая ~ τό λιοστάσι, ὁ ἐλαιών березовая ~ δασάκι ἀπό σημύδες.... смотреть
РОЩА, небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы, дуба и др.).<br><br><br>... смотреть
РОЩА - небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы, дуба и др.).<br>... смотреть
РОЩА , небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы, дуба и др.).... смотреть
РОЩА, небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок, состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы, дуба и др.).... смотреть
Ударение в слове: р`ощаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: р`оща
- небольшой, чаще обособленный от основного лесного массива участок,состоящий обычно из одновозрастных деревьев лиственной породы (березы,дуба и др.).... смотреть
• giraitė (1)• gojus (2)
роща р`оща, -и, тв. -ей; но (в названиях населенных пунктов) Р`оща, -и, напр.: М`арьина Р`оща (район в Москве), Зелёная Р`оща (поселок)
{²d'ung:e}1. dunge{lun:d}2. lund
роща ро́щаиз *orsti̯ā: рост, расти́ (см.). Ср. укр. рость, род. п. ро́сти "произрастание", рощ, род. п. ро́щи – то же.
шағын орман, тоғай, шоқ тоғай;- березовая роща шоқ қайың;- дубовая роща шоқ емен;- сосновая роща қарағайлы тоғай
роща лес, парк, сад, ивняк, перелесок, дубрава, рощица, гай, березняк, лесок, куща, ильмовник
из *orstia: рост, расти (см.). Ср. укр. рость, род. п. рости "произрастание", рощ, род. п. рощи – то же.
роща, р′оща, -и, ж. Небольшой, чаще лиственный лес. Берёзовая р.уменьш. рощица, -ы, ж.
ро'ща, ро'щи, ро'щи, ро'щ, ро'ще, ро'щам, ро'щу, ро'щи, ро'щей, ро'щею, ро'щами, ро'ще, ро'щах
Начальная форма - Роща, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Роща- nemus,oris,n; lucus; ...etum (quercetum, betuletum etc.); arbustum;
daraxtzor
Образовано суффиксальным способом от оспоъырост, к которой восходят и расти, род, рост.
Роща и всякая вообще зеленая растительная сень означает веру ислама, или благую весть.
РОЩА, -и, ж. Небольшой, чаще лиственный лес. Берёзовая роща || уменьш. рощица,-ы, ж.
بيشه
жен. гай, род. гаю муж. дзялянка жен.
– скука, неприятности; гулять по ней со множеством народу – веселое общество.
Tereklik, ormançıqсосновая роща — çamlıq
1. metsatukk2. salu
• houština (lesní)• háj• lesík
1) grove 2) holt
берёзовая счастье; тёмная, ольховая некие тёмные состояния души.
ж. Gehölz n, Hain m березовая роща — Birkenhain m, Birkenwald m.
flehto
- приятная прогулка, отдых, успех и довольствие.
ж. токойчо, токой; берёзовая роща кайыңдуу токой.
Видеть рощу зеленый - здоровье, утраченные надежды.
Ро́щаkituka (vi-)
сущ.жен.раща, ката; берӗзовая роща хурӑнлӑх
тереклик, орманчыкъ сосновая роща чамлыкъ
birze, mežiņš, birzs, birztala; audze
роща = ж. grove, copse.
роща см. лес, парк, сад
РОЩА и пр. см. расти.
Bosje
623016, Свердловской, Шалинского
Hain
663933, Красноярского, Уярского
Шугуй, зулзаган ой
249107, Калужской, Тарусского
рощаСм. лес, парк, сад...
Золотой отговоривший лес
- успех, довольство.
Белоствольный лесок
ж урманлык, агачлык
Жен. гай, дзялянка
роща ж το άλσος
gaj, zagajnik;
неприятность.
роща чакалак
Lund, dunge
{N} պւրակ
шоқ, тоғай
шоқ тоғай
шоқтоғай
Рао Роща
ağaçlık