Смотреть больше слов в «Словаре эпитетов»
термин, встречающийся наравне с "купцом" в древнейших памятниках русской истории: "мы от рода русского слы и гостье", читаем в договоре 945 г. Игоря с ... смотреть
1) на Руси до 16 в. крупный купец, торговавший с др. городами или зарубежными странами. Г. некоторых крупных городов объединялись в особые прив... смотреть
ГОСТЬ, -я, мн. -и, -ей, м. 1. Тот, кто посещает, навещает кого-н. сцелью повидаться, побеседовать, вместе провести время. Идти в гости (ккому-н. в качестве гостя). Вернуться из гостей (побыв гостем у кого-н.).Быть в гостях (гостем у кого-н.). В гостях хорошо, а дома лучше (посл.).Гость на гость - хозяину радость (посл.). Не бойся гостя сидячего, а бойсягостя стоячего (шутл. посл.). Гости столицы (перен.: приезжие). 2. перен. Онеожиданном пришельце, о том, кто (что) появился (появилось) неожиданно. Впоселок забрел таежный г. (зверь). Космический г. (о метеорите). 3.Постороннее лицо, приглашенное присутствовать на собрании, заседании,празднестве. Места для гостей. Почетные гости фестиваля. 4. Купец, ведущийзаморскую торговлю (стар.). Садко - богатый г. II уменьш.-лакс. гостек,-тька, м; гостенек, -нька, м. и гостинька, -и, м. и ж. II ж. гостья, -и (к 1и 2 знач.). II прил. гостевой, -ая, -ое (к 3 знач.). Г. билет. Гостевыеместа.... смотреть
гость м. 1) а) Тот, кто пришел или приехал навестить кого-л., провести у кого-л. некоторое время. б) перен. разг. Что-л., возникающее, появляющееся где-л. на какое-л. время, эпизодически. 2) а) Тот, кто пришел или приехал откуда-л. с какой-л. целью и временно проживает где-л. б) Постороннее лицо, приглашенное или допущенное на собрание, заседание. в) перен. разг. Тот, кто приходит куда-л., появляется где-л. через какие-л. промежутки времени. 3) устар. Купец (обычно иноземный).<br><br><br>... смотреть
гость м.visitor, guest почётный гость — guest of honour принимать гостей — receive visitors / guests ♢ идти в гости (к) — visit (d.), pay* a visit (i... смотреть
гость Посетитель, визитер, приезжий. Идти в гости, быть в гостях, гостить. Гость желанный, нежеланный, незваный... быть в гостях, забраться в гости, заглянуть в гости, идти в гости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. гость (гостья); (желанный, званный); посетитель, визитёр, приезжий; визитер, свадебник, проживальщик, торговец, гостек, гостечек, выгость, вечеринщик, званец, гостиник, гостенек, свадебщик, жилец, приезжающий, засидчик, негоциант, купец, торговый гость, проживатель, гостьюшка Словарь русских синонимов. гость 1. визитёр (устар., теперь неодобр.) 2. см. торговец. 3. см. жилец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. гость сущ., кол-во синонимов: 25 • вечеринщик (3) • визитер (3) • вип-гость (1) • витальник (5) • выгость (1) • гостек (5) • гостенек (5) • гостечек (4) • гостиник (1) • гостьюшка (5) • гостюшка (1) • жилец (19) • засидчик (2) • званец (1) • купец (28) • негоциант (5) • посетитель (13) • пребыватель (2) • приезжающий (13) • проживальщик (3) • проживатель (3) • свадебник (5) • свадебщик (2) • торговец (136) • торговый гость (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, засидчик, званец, купец, негоциант, посетитель, пребыватель, приезжающий, проживальщик, проживатель, свадебник, свадебщик, торговец, торговый гость... смотреть
Гость — термин, встречающийся наравне с "купцом" в древнейших памятниках русской истории: "мы от рода русского слы и гостье", читаем в договоре 945 г. Игоря с греками. Гость означает первоначально купца, который торгует, разъезжая по различным землям. Купцы и гости в древнейшей Руси не составляют ни сословия, ни чина, как позднее в Московском государстве, когда по словам замечательного челобитья, напечатанного В. Сторожевым в "Библиографических записках" (1892 г., № 1), было четыре великих чина: освященный, служивый, <i>торговый</i> и земледетельный. Это обособление торгового чина начинается с конца XVI в., когда происходит видоизменение во всех слоях населения Москов. госуд.; гости вырастают до привилегир. представителей купеческого чина вообще, имевших право владеть вотчинами наравне с военно-служилыми людьми, по отечеству. Гости не входили в состав гостиной сотни, появившейся в Москве вместе с суконной сотней с конца XVI в. Люди гостиной сотни ни в чем не тянули с людьми черных сотен и за усердную службу при таможенных и кружечных дворах жаловались "гостиным именем", т. е. в гости. Московская организация торговых людей, говорит В. И. Сергеевич, находится в прямом противоречии с интересами торговли, для которой нужна свобода, а не обязательная служба. Хорошо известно невыносимое положение этих невольных государевых слуг во время отчетности их перед московскими приказами, которая нередко благодаря знаменитой московской волоките, тянулась год, а иногда и более, и совершенно расстраивала торговые дела купцов. Следует строго избегать встречаемого иногда в литературе смешения гостей и людей гостиной сотни. См. Плошинского, "Городское или среднее состояние русского народа в его историческом развитии" (СПб., 1852); Пригары, "Опыт исторического исследования состояния городских обывателей в вост. России"; В. И. Сергеевича, "Русские юридич. древн." (т. I, СПб., 1890). <i> В. Ст. </i><br><br><br>... смотреть
ГОСТ|Ь (124), -И с. 1. Тот, кто торгует в чужом городе или чужой стране: а в томь мирѹ ити гостю домовь. бес пакости. Гр 1189–1199 (новг.); и пакы пѣн... смотреть
ГО́СТЬ, я, м. □ тв. мн. -тьми́ и -тя́ми.1.Лицо, посещающее кого-л. (для дружеского общения, угощения и т. п.).Купец почти без памяти вбѣжал в назначенн... смотреть
гость сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? го́стя, кому? го́стю, (вижу) кого? го́стя, кем? го́стем, о ком? о го́сте; мн. кто? го́сти,... смотреть
Замывать (намывать) гостей. Народн. О кошке, умывающейся лапой (по народной примете — к приезду гостей). СРГК 3, 354; Глухов 1988, 49.Варяжские гости. ... смотреть
(от др.-рус. "гостьба" - торговля) - 1) На Руси до 16 в. крупный купец, торговавший с др. городами или зарубежными странами. Г. Новгорода, Москвы, а та... смотреть
гость сущ.муж.одуш. (26) ед.им. Ну, гость неприглашенной, Быть может батюшка войдет!ГоУ 1.1. Вот неожиданный гость!КБ 2. А я его гость.Студ. 1.1. во... смотреть
1) на Востоке с древнейших времен придавалось большое значение традициям гостеприимства. В ВЗ есть показат. примеры гостеприимного отношения к чужеземц... смотреть
Будьте [нашим] гостем, будьте [нашими] гостями.Будьте [нашим] гостем, будьте [нашими] гістьми (гостями); розгостіться [у нас].Быть в гостях.Гостювати; ... смотреть
(от др.-рус.: «гостьба» — торговля), торговец, купец. 1) На Руси до XVI в. крупный купец, торговавший с др. городами или зарубежными странами. Гости Но... смотреть
-я, род. мн. -е́й, м. 1.Тот, кто навещает, посещает кого-л.С отъездом гостей в усадьбе все стихло. Короленко, Слепой музыкант. Вечером пришли гости --... смотреть
1) 1939, 90 мин., ч/б.жанр: приключенческий. реж. Герберт Раппапорт, сц. Лев Контарович, опер. Георгий Филатов, худ. Павел Бетаки, зв. Лев Вальтер. ... смотреть
м.huésped m; visita f (посетитель); invitado m (приглашённый); convidado m (к обеду, к ужину)высокий гость — ilustre invitadoнезваный гость — visita (h... смотреть
Гость всегда ассоциируется с чем-то неожиданным и приятным. Для гостей принято выставлять на стол все самое вкусное. Цыгане приветствовали гостей словами песни: «Нам каждый гость дарован богом». Но в то же время в народе бытует поговорка: «Милому гостю домой пора». Нежданный гость не всегда приносит радость. В сновидении присутствие гостя трактуется двояко. Возможно, перед сном вы долго раздумывали о предстоящем юбилее и планировали чем будете угощать гостей. Появление гостя в сновидении может ассоциироваться с неожиданным известием или встречей. Этот символ может означать неожиданную неприятность или личные переживания. Итак, в своем сне вы принимаете гостей и накрываете для них большой стол – наяву вы попадете в неприятную историю и ваши близкие вряд ли захотят вам помочь, поэтому вам придется самостоятельно выкручиваться из создавшегося положения. Если во сне вы назначили встречу, а ваш гость так и не пришел, – это указывает на то, что наяву вы с головой погрузились в свои проблемы и не замечаете никого и ничего. Сон, в котором в ваш дом пришел неприятный для вас гость, – означает, что вам придется пережить горькие минуты потому, что от вас уйдет очень близкий и дорогой человек. Если в сновидении вы пришли к кому-нибудь в гости – наяву вы будете сожалеть о бесполезно потраченном времени. Неожиданный гость в вашем доме – предвещает новости. Сон, в котором вы принимаете у себя в доме гостей и вам нечем их угостить, – означает, что вас намеренно введут в заблуждение и непредвиденные расходы.... смотреть
м. hôte m, hôte f; visiteur m, visiteuse f (посетитель); invité m, -e f (приглашенный); convive m, f (к обеду, ужину и т.п.) у нас гости — nous avons d... смотреть
konuk,misafir ,ziyaretçi* * *мkonuk (-ğu); misafir; davetli (приглашенный); ziyaretçi (посетитель)быть в гостя́х у кого-л. — см. гоститьу нас гости — k... смотреть
м Gast m (умл.); мн. ч. гости Gäste m pl, Besuch mу нас гости — wir haben Gäste ( Besuch )идти в гости — zu Besuch gehen (непр.) vi (s)быть в гостях — ... смотреть
• Бойся гостя стоячего (Б)• В гости ходить, к себе водить (В)• В гостях хорошо, а дома лучше (В)• Кто гостю рад, тот и собачку его накормит (К)• Мил го... смотреть
ГОСТЬ(от готск. gasts, лат. hostis). 1) в древн. Руси купец-иностранец, а затем в московск. государстве привилегированные представители купеческого кла... смотреть
гость Бесцеремонный, докучливый, докучный, дорогой, жданный, желанный, заветный, залетный, зарубежный, захожий (разг.), званый, знаменитый, знатный, и... смотреть
м. hôte m, hôte f; visiteur m, visiteuse f (посетитель); invité m, -e f (приглашённый); convive m, f (к обеду, ужину и т.п.) у нас гости — nous avons ... смотреть
ГОСТЬ, -я, мн. -и, -ей, м. 1. Тот, кто посещает, навещает кого-нибудь с целью повидаться, побеседовать, вместе провести время. Идти в гости (к кому-нибудь в качестве гостя). Вернуться из гостей (побыв гостем у кого-нибудь). Быть в гостях (гостем у кого-нибудь). В гостях хорошо, а дома лучше (посл.). Гость на гость — хозяину радость (посл.). Не бойся гостя сидячего, а бойся гостя стоячего (шутливое посл.). Гости столицы (перен.: приезжие). 2. перен. О неожиданном пришельце, о том, кто (что) появился (появилось) неожиданно. В посёлок забрёл таёжный гость (зверь). Космический гость (о метеорите). 3. Постороннее лицо, приглашённое присутствовать на собрании, заседании, празднестве. Места для гостей. Почётные гости фестиваля. 4. Купец, ведущий заморскую торговлю (стар.). Садко — богатый гость || уменьш.-лакс. гостёк, -тька, м; гостенёк, -нька, м. и гостинька, -и, м. и ж. || ж. гостья, -и (к 1 и 2 значение). || прилагательное гостевой, -ая, -ое (к 3 значение). Г. билет. Гостевые места.... смотреть
Болгарская прорицательница Ванга считала, что сон о госте символизирует несколько понятий: неожиданность, известие, расставание, недоброжелателя, расходы. Вот как она трактовала сны о гостях: Сон, в котором вы готовитесь к приходу гостей, предвещает скуку и однообразие. Вряд ли в ближайшее время жизнь вас чем-то порадует. Появление нежданного гостя снится к получению известия от недоброжелателя. Если вы видели во сне себя в качестве гостя, то в реальной жизни вам предстоят крупные денежные расходы. Вы ожидали гостей, но никто не пришел, – впереди разлука с любимым или близким вам человеком. Сон, в котором к вам в гости пришла незнакомая белокурая женщина, предвещает тяжелую болезнь. Если во сне в дверь постучали, но когда вы открыли, за ней никого не было, то наяву вам не стоит бояться козней недоброжелателей. Все их замыслы будут раскрыты. Сидели в гостях за пустым столом – к пустым обещаниям и измене. Видели у себя в гостях умерших людей – к неожиданному повороту судьбы.... смотреть
гость, гость, -я, мн. ч. -и, -ей, м.1. Тот, кто посещает, навещает кого-н. с целью повидаться, побеседовать, вместе провести время. Идти в гости (к ком... смотреть
гость На ресторанном языке - посетитель ресторана, преимущественно постоянный. Случайные посетители носят название клиентов. В кафе, чайных, пивных... смотреть
▲ пришелец ↑ положительный гость - желанный пришелец.гости. гостить. в гостях.собирать гостей. | в гости (ходить #). из гостей.загоститься. отгостить... смотреть
Настоящее имя: Белецкий Павел КузьмичПериодические издания:• Восточное Обозрение, 1898-900;• Русское Богатство;• Природа и Люди, 1901-02;• Вестник Знан... смотреть
客人 kèrén, 来宾 láibīnпринимать [встречать] гостей - 接待客人места для гостей - 来宾度почётные гости - 贵宾зарубежные гости - 外宾- идти в гости - в гостях хорошо, а... смотреть
vendég* * *мvendégприглаша́ть в гости — meghívniидти́ в гости — vendégségbe/látogatóba menniбыть в гостя́х — vendégségben/látogatóban lenniСинонимы: в... смотреть
- купец, торговавший в разных городах и чужих странах, иноземный купец. Общеслав. вероятно, индоевроп. (ср. гость, нем. Gast - гость и т. д.) слово. Первоначально - приезжий купец. На Руси до 16 в. крупные купцы объединялись в особые привилегированные корпорации: "Московское сто", "Ивановское сто", "Сурожане" и др. В кон. 16 - нач. 18 в. Г. - член высш. привилегированной корпорации купцов. Осн. привилегии Г.: освобождение от тягловых повинностей, свободный проезд за границу для торговли, подсудность непосредственно царю. В 20-х гг. 18 в. Г. включены в купеч. сословие. <p class="tab">Лит.: Голикова Н. Б. Численность, состав и источники пополнения гостей в кон. XVI - 1-й четв. XVIII в. // Рус. город. М., 1988; Перхавко В. Б. Гости-сурожане // Вопросы истории. 1993. № 6.</p>... смотреть
гість (р. гостя), ум. - госте[о]нько, гостик. [Прийде твій миленький, - буде в тебе гість (Мет.)]. Гости - гостина, гості. [Завітала до хати пізно гостина (Васильч.)]. В гости - у гостину, ум. в гостиночку, у гостя. В гостях - у гостині, в гостях. Из гостей - з гостини. Будь гостем, будь дорогим гостем - розгостися (от розгоститися). [Рідна хата, чим має, приймає. Розгостися, батьку (Грінч.)]. Пойти посидеть в гости - піти на посиденьки до кого (в гостину), піти на бесіду, загостити, пригостити до кого, завітати до кого. Компания г- ей - бесіда. Засидеться в -ях - загостювати. Приём -ей - гостина, вітання. Сидеть, посидеть в -ях - гуляти, погуляти (в гостині). [Погуляйте ще трохи в нас]. Принимать обязательных гостей (священника и т. д.) - відбувати гостей (пан-отця).... смотреть
м. 1) ospite; invitato (приглашенный) почетный / высокий гость — ospite d'onore идти в гости — fare una visita a qd принимать гостей — avere / accogliere gente / visitatori in casa Входи, гостем будешь! — Entra, sei il benvenuto! 2) ист. (купец) mercante 3) чаще мн. гости спорт. la squadra ospite играть в гостях — giocare fuori casa •• в гостях хорошо, а дома лучше — più vale il fumo di casa mia che il fuoco dell'altrui Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, засидчик, званец, купец, негоциант, посетитель, пребыватель, приезжающий, проживальщик, проживатель, свадебник, свадебщик, торговец, торговый гость... смотреть
ГОСТЬ гостя, мн. гости, гостей, м. (первонач. купец, преимущ. иностранный). 1. Посетитель, по-дружески навещающий кого-н. Пришли гости, а угощать их нечем. || Посетитель ресторана или гостиницы (в устах прислуги; устар.). 2. Приглашенное или допущенное на какое-н. собрание, заседание и т. п. постороннее лицо. Места для гостей. 3. перен., в сочетании с прил.: редкий, частый, случайный и т. п. О ком-чем-н., появляющемся, возникающем где-н. на какое-н. время (книжн.). Чума - страшный гость средневекового города. Почтальон - редкий гость в горных аулах Кавказа. Итти в гости - направляться к кому-н. в качестве гостя. Быть в гостях - находиться у кого-н. в качестве гостя. Из гостей - оттуда, где был в<br><br><br>... смотреть
m; ks гостьяvierasгости — pl vierasjoukkoпочётный гостья — kunniavierasвысокий гостья — korkea-arvoinen vierasвстречать гостей — ottaa vieraita vastaan... смотреть
Общеслав. Родственно нем. Gast «гость», лат. hostis «чужеземец, враг» и др. Этимологически неясно. Некоторые ученые считают суф. производным (суф. -t-)... смотреть
гость м., укр. гiсть, род. п. го́стя, др.-русск. гость "гость, чужестранец, приезжий купец", ст.-слав. гость ξένος, гостити ξενίζειν (Супр.), болг. гос... смотреть
(лат. – чужеземец) – это человек, пришедший в дом к другому, посетивший его на непродолжительное время. Гость может быть званый и незваный, пришедший ради беседы, досуга, игры, но и дела. В древней Руси гостями называли купцов. В народной традиции гость всегда был объектом почитания, ибо он воспринимался как представитель другого мира, другой жизни. Хождение в гости и принятие гостей – это целый ритуал, жестко регламентированный и торжественный. Гость – всегда желанный в русском доме, испокон веков наш народ славился гостеприимством. Гость, согласно особенностям русской культуры и цивилизации, был не случайной фигурой, а центром, стержнем жизни русских людей.... смотреть
На ресторанном языке — посетитель ресторана, преимущественно постоянный. Случайные посетители носят название клиентов. В кафе, чайных, пивных п... смотреть
м., укр. гiсть, род. п. гостя, др.-русск. гость "гость, чужестранец, приезжий купец", ст.-слав. гость , гостити (Супр.), болг. гост, сербохорв. гост, род. п. госта, словен. gost, чеш. host, слвц. host', польск. gosc, в.-луж. hosc.Родственно гот. gasts, нем. Gast "гость", лат. hostis "чужеземец, враг". Дальнейшие связи с греч. "чужой, гость", коринф. , ион. , алб. huai "чужой" (Кречмер, KZ 31, 414 и сл.; Г. Майер, Alb. Wb. 154) сомнительны; см. Бернекер 1, 337; Траутман, BSW 80; Ягич, AfslPh 13, 298. Мысль о заимствовании из герм. (Хирт, РВВ 23, 333; Клюге-Гетце 187) не обоснована. Сюда же след. слово.... смотреть
м visitante m f; convidado m (convidada f); cliente m f; (гостья ж) hóspede m f Синонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, г... смотреть
1) Орфографическая запись слова: гость2) Ударение в слове: го`сть3) Деление слова на слоги (перенос слова): гость4) Фонетическая транскрипция слова гос... смотреть
(2 м); мн. го/сти, Р. госте/йСинонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, заси... смотреть
гость м Gast m 1a*; мн. гости Gäste m pl, Besuch m 1 у нас гости wir haben Gäste ( Besuch] идти в гости zu Besuch gehen* vi (s) быть в гостях zu Besuch sein<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, засидчик, званец, купец, негоциант, посетитель, пребыватель, приезжающий, проживальщик, проживатель, свадебник, свадебщик, торговец, торговый гость </div><br><br>... смотреть
го́сть, го́сти, го́стя, госте́й, го́стю, гостя́м, го́стя, госте́й, го́стем, гостя́ми, го́сте, гостя́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, засидчик, званец, купец, негоциант, посетитель, пребыватель, приезжающий, проживальщик, проживатель, свадебник, свадебщик, торговец, торговый гость... смотреть
•гость•אוֹרֵחַ ז'* * *אורחמבקרמתאכסןСинонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жиле... смотреть
сущ. муж. рода; одуш.1. тот, кто посещает кого-н. дома2. приглашенный на официальное собрание, заседаниегість¤ быть в гостях -- бути у гостях, гостюва... смотреть
гость, -я; мн. го́сти, -е́йСинонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, засидч... смотреть
гость, -я, мн. ч. -и, -'ейСинонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, засидчи... смотреть
Гость. Общеслав. Родственно нем. Gast «гость», лат. hostis «чужеземец, враг» и др. Этимологически неясно. Некоторые ученые считают суф. производным (су... смотреть
Бесцеремонный, докучливый, докучный, дорогой, жданный, желанный, заветный, залетный, зарубежный, захожий (разг.), званый, знаменитый, знатный, именитый (устар.), лишний, любезный, малознакомый, мимолетный, надоедливый, надоедный, нежданный, незваный, непрошеный, почетный, почтенный (устар.), приятный, редкий, скучный, случайный, частый, честный (нар.-поэт.).... смотреть
корень - ГОСТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ГОСТЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ГОСТЬ; ⏰Слово Гость содержит с... смотреть
см.:каменный гостьСинонимы: вечеринщик, визитер, витальник, выгость, гостек, гостенек, гостечек, гостиник, гостьюшка, гостюшка, жилец, засидчик, зване... смотреть
гость = м. guest, visitor; незваный гость uninvited guest; редкий гость infrequent visitor; у нас гости we have visitors; быть в гостях у кого-л. be* on a visit to smb. ; идти в гости к кому-л. go* to see smb. ; прийти в гости к кому-л. come* to see smb. ; в гостях хорошо, а дома лучше погов. е East or West, home is best. <br><br><br>... смотреть
гост||ьм ὁ ξένος, ὁ φιλοξενούμενος, ὁ μουσαφίρης: незваный ~ ἀπρόσκλητος μουσαφίρης· почетный ~ ἐπίσημος ξένος· вы у нас редкий ~ σπάνια μας ἐπισκέπτεσθε· звать в ~и (προσ)καλὠ στό σπίτι μου· идти в ~и πηγαίνω ἐπίσκεψη· принимать ~ей δέχομαι ἐπισκέπτες· быть в ~ях φιλοξενούμαι, εἶμαι μουσαφίρης· ◊ в ~ях хорошо, а дома лучше погоз.... смотреть
м. конок, мейман; он у нас редкий гость ал бизге конок болуп чанда келет; сегодня у нас гости бүгүн бизде коноктор бар; идти в гости конокко баруу; бывать в гостях конокто болуу, мейманда болуу; в гостях хорошо, а дома лучше посл. конокто жакшы, бирок үйдө андан да жакшы; конокто жакшы болгону менен үйдөгүгө жетпейт.... смотреть
гость (гостья), (желанный, званный), посетитель, визитёр, приезжий, визитер, свадебник, проживальщик, торговец, гостек, гостечек, выгость, вечеринщик, званец, гостиник, гостенек, свадебщик, жилец, приезжающий, засидчик, негоциант, купец, торговый гость, проживатель, гостьюшка<br><br><br>... смотреть
м. 1) Gast m пригласить гостей к столу — die Gäste zu Tisch bitten 2) мн. ч. гости (в знач. визит) — Besuch m идти к кому-л. в гости — zu j-m zu Besuch gehen vi (s) быть у кого-л в гостях — bei j-m zu Besuch sein у нас сегодня гости — wir haben heute Besuch.... смотреть
Гость- conviva; hospes (recipere hospitem); adventor;• нерошенный, незваный гость - umbra (umbras adducere; locus est plurimis umbris);• враг под видом... смотреть
гость м о ξένος, ο φιλοξενούμενος, о καλεσμένος, ο μουσαφίρης ο επισκέπτης (посетитель) быть в ~ях είμαι επίσκεψη встречать ~ ей υποδέχομαι τους καλεσμένους идти в ~и πηγαίνω επίσκεψη позвать в ~и προσκαλώ για επίσκεψη дорогие ~и οι αγαπητοί φιλοξενούμενοι... смотреть
Rzeczownik гость m gość m
Это общеславянское слово имеет аналоги и в неславянских языках: например, Gast в немецком, hostis – в латыни, guest – в английском. Первоначальное значение – "приезжий купец" – сохранилось в таком сочетании, как гостиный двор.... смотреть
қонақ, мейман;- он у нас редкий гость ол бізге сирек қонақ;- идти в гости қонаққа бару;- бывать в гостях қонаққа болу;- в гостях хорошо, дома лучше погов. қонақта болу жақсы, бірақ өз үйінде онан да жақсы... смотреть
Если вам приснился гость, пришедший по делу, наяву вы должны быть особо внимательны к жизненным обстоятельствам. Самому быть гостем – значит готовиться к большим расходам или разлуке с чем-то милым.... смотреть
неожиданная встреча. В сновидении трактуется двояко. Появление гостя во сне может означать неожиданное приятное известие или встречу или неожиданную неприятность или личные переживания.... смотреть
Musafirпроводить гостей — musafirlerni ozğarmaqбыть в гостях — musafir olmaqидти в гости — musafirlikke barmaq
гостьПосетитель, визитер, приезжий.Идти в гости, быть в гостях, гостить. Гость желанный, нежеланный, незваный...быть в гостях, забраться в гости, заглянуть в гости, идти в гости...... смотреть
сущ.муж., гостья (ьи) жен.хӑна; идти в гости ханана кай; принимать гостей хӑна кӗрт; быть в гостях хӑнара пул, хӑналан; гости нашего города пйрӗн хула хӑнисем... смотреть
Mgeni (wa-);почётный гость — mgeni mkuu (wa-), mgeni wa heshima (wa-);незва́ный гость — kizushi (vi-)
{jes:t}1. gäst få gäster--принимать гостей
мусафир проводить гостей мусафирлерни озгъармакъ быть в гостях мусафир олмакъ идти в гости мусафирликке бармакъ
го'сть, го'сти, го'стя, госте'й, го'стю, гостя'м, го'стя, госте'й, го'стем, гостя'ми, го'сте, гостя'х
По делу - должен быть очень внимательным; быть гостем - большие расходы или разлука с чем-то милым.
• hodovník• host• návštěva• návštěvník
госць, род. госця муж.в гости пойти — у госці пайсців гостях быть — у гасцях быць
Начальная форма - Гость, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
• svečias (4)
mehmon
مهمان
Гост м
Госць, в гости пойти — у госці пайсці в гостях быть — у гасцях быць
Ударение в слове: г`остьУдарение падает на букву: о
М qonaq; идти в гости qonaq getmək; из гостей qonaqlıqdan.
guest, visitor
гость гость, -я, мн. -и, -`ей
Гто Гот Гость Гост Стог Гос Ост Ость Ось
Bezoeker
Человек, чувствующий себя как дома
Зочин, гийчин, айлчин
Купець (іноді)
Участник застолья
gas • eo: gasto
ciemiņš, viesis
Gäst, främmande
ннжи, конак
guest вчт.
{N} հյւր
Külaline
gość;
қонақ